Which jacket color looks best?

For your olive skin tone, I'd go with the chestnut. It matches more things too. Otherwise, I'd go with the bluish one, not the green.